J.R.R.Tolkien a Birmingham

(pokus o překlad info brožurky)

John Renald Reuel Tolkien se narodil 3. ledna 1892 v Bloemfonteinu, v Jižní Africe. Jeho rodiče odešli z Birminghamu do Afriky za lepším živobytím. O tři roky později vzala Mabel Tolkienová Ronalda a jeho mladšího bratra Hillaryho do Birminghamu na návštěvu k prarodičům. Běhen návštěvy u jejích rodičů v Kinghs Heath přišla šokující zpráva: manžel onemocněl revmatickou horečkou. Zemřel dříve, než byla Mabel schopná se do Jižní Afriky vrátit.

K návratu do Afriky už nebyl žádný důvod, a tak se rodina se usídlila ve vesničce Sarehole a žila tu celé 4 roky. Tolkien na tyto roky později vzpomínal jako na nejšťastnější dobu svého života. Sarehole se dokonce měla stát předlohou pro "Kraj", domov hobitů.

Ronald a jeho bratr strávili mnoho hodin hraním si kolem Sareholského mlýna, odkud je často vyháněl mlynářův syn, kterému dali přezdívku Bílé strašidlo. I tento mlýn se v Hobbitovi objevuje, a to když Bilbo Pytlík běží "tak rychle, jak jen ho jeho chlupaté nohy nesou, dolů po cestě, kolem velkého Mlýna, přes Vodu a další míli či více".

V 60.letech přispěl Tolkien k oživení veřejného zájmu o záchranu mlýna, který byl v tu dobu polorozpadlý a zchátralý. I díky němu je tento mlýn dnes jediným zachovalým vodním mlýnem v majetku města - slouží jak muzeum mlynářství, je tu však i expozice věnovaná Tolkienovi.

V Sarehole bydleli Tolkienovi v ulici Wake Green Road, v čísle 264, domě postaveném v roce 1896. Dnes je to soukromý objekt - penzion pro starší opuštěné dámy.

Kousek za domem se rozkládalo romantické území ideální pro dobrodružné dětské hrátky - močál Moseley. Původně tu byl rybník, zadržující vodu pro mlýn, a ještě předtím, v době bronzové, tu stály dvě mohyly (byly tu nalezeny zbytky horkem puklých kamenů, používaných při vaření). Močál, přejmenovaný Tolkienem na "Starý les" představoval prastarý divoký les, kde bydlel Tom Bombadil. Nyní je zde Místní přírodní rezervace, kterou lze navštívit.

Z Sarehole se Tolkienovi přestěhovali do nedalekého Moseley (Alcester Road 214), odkud mohl Ronald dojížďět do Královské Edwardovy školy v Birminghamu. Tato budova ve viktoriánském gotickém stylu stále stojí, a to na New street (Nová ulice).

Rodina se pak opět stěhovala, a sice do Westfield Road v Kings Heath, a poté do Ladywoodu, pak do domu (dnes již zbořelého) na Oliver Road. Důvodem byla blízkost katolické oratoře. Mabel Tolkienová totiž konvertovala ke katolictví a s církví byla pevně spjata. Zemřela na cukrovku v roce 1904 během rekonvalescence, kterou spolu s chlapci prožívala v ústraní Oratoře poblíž Rednalu.

Po matčině smrti zůstali chlapci ve čtvrti Ladywood, ovšem přestěhovali se ke své tetě na Stirling road. Nebyli tu ale štastni a brzy se odstěhovali do podnájmu na Duchess Road. O 4 roky později se stěhovali na poslední birminghamskou adresu v Highfield Road, kde Ronald intenzivně studoval a následně získal místo v Exeterské koleji na Oxfordu. S výjimkou vojenské služby a období působení na univerzitě v Leeds zůstal Tolkien Oxfordu věrný až do konce života.

Jaká místa spjatá s Tolkienem lze v Birminghamu navštívit či vidět?

1. Sarehole mill - Otevřeno denně kromě pondělí, od dubna do října od 13 do 16 hodin, vstup zdarma (foto viz výše)

2. Dům v Sarehole - Wake Green Road 264, dnes soukromý objekt

3. Moseleyský močál - vstup pro motoristy z Yardley Wood Rd, pri pěší přes hřiště Wake Green Playing Fields.

4. Kostel sv. Anny na Alcester street, otevřeno během bohoslužeb

5. Oratoř, kde zemřela Tolkienova matka - otevřeno během bohoslužeb

6. Zvláštní, 30metrová věž s názvem Perrottś Folly - pojmenována podle Johna Perrotta, který věž postavil. Věž stojí blízko později postavené vodárenské věže Edgbasten - prý předloha pro Minas Morgul a Minas Tirith, Dvě věže gondorské, po kterých je pojmenována druhá část Trilogie Pán prstenů.

Více o Tolkienovi v Birminghamu najdete také v následujících článcích (v angličtině):

J.R.R. Tolkien

Tolkien v koleji krále Edwarda

Realita nebo fantazie ?

Tolkienovy dvě věže

Dvě věže